Sobre lecturas para niños

Pues resulta que a los ingleses les ha dado por pedirle a una serie de escritores destacados que elijan una serie de lecturas para niños en edad escolar. Hay de todo, pero sin duda destaca la lista del amigo Andrew Motion, poeta laureado. A continuación copio y pego unas perlas del amigo Motion y las selecciones de los escritores consultados:

"Of course it's a high ambition," he said. "But I see no intrinsic reason why children shouldn't read these works. They are wonderful, profoundly democratic works of art, but because some of them have a reputation as difficult they are put in a box and called elitist. The minute you do that, the backbone of culture is removed. We admit there is a problem at the moment with knowledge and I feel absolutely no embarrassment about naming these as sine qua nons. I find it maddening that these books should be dismissed as elitist. That way cultural vandalism lies."

JK Rowling
Author of the Harry Potter series

Wuthering Heights Emily Brontë
Charlie and the Chocolate Factory Roald Dahl
Robinson Crusoe Daniel Defoe
David Copperfield Charles Dickens
Hamlet William Shakespeare
To Kill a Mockingbird Harper Lee
Animal Farm George Orwell
The Tale of Two Bad Mice Beatrix Potter
The Catcher in the Rye JD Salinger
Catch-22 Joseph Heller

Philip Pullman
Author of the His Dark Materials trilogy

Finn Family Moomintroll Tove Jansson
Emil and the Detectives Erich Kästner
The Magic Pudding Norman Lindsay
The Rime of the Ancient Mariner Samuel Taylor Coleridge
Where the Wild Things Are Maurice Sendak
The Ballad of Sir Patrick Spens (or other good anonymous ballads)
First Book of Samuel, Chapter 17 (the story of David and Goliath)
Romeo and Juliet William Shakespeare
A good collection of myths and legends
A good collection of fairytales

Andrew Motion
Poet laureate

The Odyssey by Homer
Don Quixote by Cervantes
Hamlet by Shakespeare
Paradise Lost by Milton
Lyrical Ballads by Coleridge and Wordsworth
Jane Eyre by Charlotte Bronte
Great Expectations by Charles Dickens
Portrait of a Lady by Henry James
Ulysses by James Joyce
The Waste Land by TS Eliot

Por último y como comentario personal, tan sólo añadir que sí, que en un mundo ideal la lista de Motion estaría muy bien, pero que a efectos prácticos, no sé yo.... Yo con los Tres Mosqueteros era muy feliz.

Ah, y el enlace de la página del Guardian de donde he cogido la noticia:
http://books.guardian.co.uk/childrenslibrary/story/0,,1698794,00.html?gusrc=rss

Unos Reyes muy literarios

Estos son los libros que me han traído los Reyes Magos:

- The Accidental - Ali Smith

- On Beauty - Zadie Smith

- You Have to Be Careful in the Land of the Free - James Kelman

- La Otra Noche con Alice cuando Julia Merodeaba por la Casa - Botho Strauss


Mañana le meteré mano al de Strauss, a ver qué tal. Ya os mantendré informados...

P.D.: Aparte de libros también me han traído un reproductor de mp3, unos altavoces para el portátil y un par de pelis de Wong Kar Wai: Days of Being Wild y As Tears Go By.

Sobre premios literarios y calidad

Dando un paseo por la web me he encontrado la siguiente noticia en el Sunday Times : Los chicos malos de la revista mandaron una copia mecanografiada del primer capítulo de In a Free State, de V.S. Naipaul (ganador del Booker, precisamente con dicha novela, y del Nobel), y de Holiday de Stanley Middleton (novela también ganadora del Booker) a unas 20 editoriales y agentes literarios. Lógicamente, cambiando el nombre de los autores por los de unos desconocidos.

Resultado: todos excepto una agente rechazaron los textos. Y la única que encontró un mínimo de "calidad" lo hizo sólo en el texto de Middleton.

Moraleja: Las editoriales y los agentes no tienen ni idea de literatura, sólo buscan nombres famosos para el mercado y no apuestan por escritores noveles.

Ahora bien, yo me pregunto lo siguiente: ¿Y si la noticia no es que las editoriales no tengan ni idea de literatura? El Sunday Times no se plantea en ningún momento que el Booker haya podido recaer en una novela que no se lo merezca. Ni se cuestiona la calidad literaria de Naipaul o de Middleton. No digo que sea así, pero ¿cabría alguna posibilidad de que esos textos no fueran tan buenos? ¿Cabría la posibilidad de que el jurado del Booker hubiera elegido dos nombres famosos para premiarlos? ¿Cabría la posibilidad de que los periodistas del Sunday Times no tuvieran en tan alta estima esas dos novelas de haber sido escritas por desconocidos?

The Lemon Table

One of the things he had learnt in life, and which he hoped he could rely on, what that a greater pain drives out a lesser one. A strained muscle disappears before toothache, toothache disappears before a crushed finger.